Voilà une définition d'Irvin Yalom, reconnu pour son "Art de la thérapie " dont l'histoire qui suit est extraite du livre. "Il s'agit du cas d'une personne ayant eu durant toute son adolescence des conflits relationnels avec son père, constamment négatif. Espérant se réconcilier avec lui et donner un nouveau tour à leur relation, elle attendait avec impatience le jour où il la conduirait à l université, pour être seule avec lui un certain temps en voiture Ce jour arriva et le voyage se révéla désastreux : son père s était comporté comme prévu, maugrèant sans arrêt à propos des ordures qui encombraient la rivière que longeait la route. Elle de son côté, ne voyait aucun détritus dans un cours d eau charmant, champêtre et limpide. Elle n'avait su comment réagir et ils avaient fini par sombrer dans le silence,passant la fin du trajet à éviter de se regarder. Plus tard, elle fit seule le même trajet et constata avec stupéfaction qu il y avait 2 rivières: une de chaque côté de la route. J'étais au volant,raconta t elle, et la rivière que je voyais était aussi laide et polluée que l avait décrite mon père! Mais le moment où elle avait appris à regarder par la fenêtre de son père arrivait trop tard; il était parti.."
